JEminenism - Italian II
 

HOME
BIOGRAPHY
FRENCH
SPANISH
ITALIAN
=> Italian I
=> Italian II
=> Italian III
=> Italian IV
=> Italian V
PORTUGUESE
GERMAN
TOUR
CONTACT
ENGLISH
COMPARATIVE
PROFILE
LANGUAGES
SWEDISH
DUTCH
LYRICS
MUSIC

21. To Do or Make

 

Fare-to do / make
faccio fah-cho facciamo fah-chah-moh
fai fah-ee fate fah-teh
fa fah fanno fahn-noh

Che cosa fa? What do you do (as a profession)?
Faccio il contabile. I'm an accountant.
Che facoltà fa? What's your major?
Faccio architettura.
I'm studying/majoring in architecture.

Idomatic expressions used with fare:
fare una domanda - to ask a question
fare un viaggio - to take a trip
fare un bagno - to take a bath
fare una passeggiata - to take a walk
fare attenzione - to pay attention
fare un piacere - to do a favor
fare una conferenza - to give a lecture
fare il/la (profession) - to be a (profession)
fare (subject) - to study/major in (subject)

 


22. Work and School

 

architect

author

banker

waiter

waitress

saleswoman

salesman

accountant

doctor (m)

doctor (f)

musician

barber

l'architetto

l'autore

il banchiere

il cameriere

la cameriera

la commessa

il commesso

il contabile

il dottore

la dottoressa

il/la musicista

il barbiere

teacher (m)

teacher (f)

professor (m)

professor (f)

hair stylist (m)

hair stylist (f)

secretary (m)

secretary (f)

soldier

journalist

office worker (m)

office worker (f)

il maestro

la maestra

il professore

la professoressa

il parrucchiere

la parrucchiera

il segretario

la segretaria

il soldato

il/la giornalista

l'impiegato

l'impiegata

When stating your job or profession, use the verb fare + the definite article: Faccio il professore. I'm a professor.

 

biology

chemistry

economics

philosophy

physics

geography

foreign languages

mathematics

medicine

accounting

history

psychology

la biologia

la chimica

l'economia

la filosofia

la fisica

la geografia

le lingue straniere

la matematica

la medicina

la ragioneria

la storia

la psicologia

architecture

business

law

engineering

literature

political science

sociology

astronomy

dramatic arts

computer science

communication

physical education

 

l'architettura

 

il commercio

 

la giurisprudenza

 

l'ingegneria

 

le lettere

 

le scienze politiche

 

la sociologia

 

l'astronomia

 

l'arte drammatica

 

l'informatica

 

la scienza della comunicazioni

 

l'educazione fisica

When talking about your major or specialization, use the verb fare without the definite article: Faccio geografia. I study geography.

course, class il corso oral exams gli orali
department la facoltà written exams gli scritti
subject la materia semester / trimester il semestre / trimestre
Listen Ascoltate Correct! Giusto!
Read Leggete Wrong! Sbagliato!
Repeat Ripetete All together! Tutti insieme!
Answer Rispondete One more time. Ancora una volta.
Write Scrivete How do you pronounce...? Come si pronuncia...?
Open your books Aprite i libri. How do you write...? Come si scrive...?
Close your books Chiudete i libri. How do you say...? Come si dice...?
Do the exercise Fate l'esercizio What does ... mean? Cosa vuol dire...?
Attention! Attenzione! Repeat, please. Ripeta, per favore.
Very good! Molto bene / Benissimo! OK. Va bene.

23. Prepositions

 

at, to a over / above sopra
in in under / below sotto
on su inside dentro
from, by da around intorno a
of di between tra
with  con among  fra (di)
without  senza near vicino a
for   per far lontano da
next to accanto a before  prima (di)
behind dietro after  dopo (di)
in front of davanti a against  contro
across  attraverso toward  verso

 


24. Prepositional Contractions

 



il lo l' la i gli le
a at, to al allo all' alla ai agli alle
da from, by dal dallo dall' dalla dai dagli dalle
di of del dello dell' della dei degli delle
in in nel nello nell' nella nei negli nelle
su on sul sullo sull' sulla sui sugli sulle
con with col collo coll' colla coi cogli colle

Note:  The only contractions for con that are still used nowadays are col and coi.  But even these contractions are optional.

→ Usually no article is used with in before words denoting rooms in a house or buildings in a city.

→ Di is also used when showing possession. Italian does not have the -'s construction that English uses, so you must say that whatever is possessed is of the person.

Questo cane è di Marco. This dog is Marco's. / This is Marco's dog. (Literally: This dog is of Marco.)

 


25. Countries & Nationalities

Africa l'Africa Indonesia l'Indonesia
African africano/a Indonesian indonesiano/a
Albania l'Albania Ireland l'Irlanda
Albanian albanese Irishman irlandese
America l'America Israel l'Israele
American americano/a Israeli israeliano/a
Argentina l'Argentina Italy l'Italia
Argentine argentino/a Italian italiano/a
Asia l'Asia Japan il Giappone
Asian asiatico/a Japanese giapponese
Australia l'Australia Latvia la Lettonia
Australian australiano/a Latvian lettone
Austria l'Austria Lithuania la Lituania
Austrian austriano/a Lithuanian lituano/a
Belgium il Belgio Luxembourg il Lussemburgo
Belgian belga Luxembourger lussemburghese
Bosnia la Bosnia Malta Malta (f)
Bosnian bosniaco/a Maltese maltese
Brazil il Brasile Netherlands i Paesi Bassi
Brazilian brasiliano/a Dutch olandese
Bulgaria la Bulgaria New Zealand la Nuova Zelanda
Bulgarian bulgaro/a New Zealander neozelandese
Canada il Canada Norway la Norvegia
Canadian canadese Norwegian norvegese
China la Cina Macedonia la Macedonia
Chinese cinese Macedonian macedone
Croatia la Croazia Poland la Polonia
Croatian croato/a Polish polacco/a
Czech Republic la Repubblica Ceca Portugal il Portogallo
Czech ceco/a Portuguese portoghese
Denmark la Danimarca Romania la Romania
Danish danese Romanian romeno/a
Egypt l'Egitto Russia la Russia
Egyptian egiziano/a Russian russo/a
England l'Inghilterra Scotland la Scozia
English inglese Scottish scozzese
Estonia l'Estonia Serbia la Serbia
Estonian estone Serbian serbo/a
Europe l'Europa Slovakia la Slovacchia
European europeo/a Slovak slovacco/a
Finland la Finlandia Slovenia la Slovenia
Finnish finlandese Slovene sloveno/a
France la Francia Spain la Spagna
French francese Spanish spagnolo/a
Germany la Germania Sweden la Svezia
German tedesco/a Swedish svedese
Great Britain la Gran Bretagna Switzerland la Svizzera
British britannico/a Swiss svizzero/a
Greece la Grecia Turkey la Turchia
Greek greco/a Turk turco/a
Hungary l'Ungheria Ukraine l'Ucraina
Hungarian ungherese Ukrainian ucraino/a
Iceland l'Islanda United Kingdom il Regno Unito
Icelandic islandese United States gli Stati Uniti
India l'India Wales Galles
Indian indiano/a Welsh gallese

If the adjective is referring to a language, it will always be the masculine form. If the adjective is referring to a woman instead of a man, then the adjectives ending in -o change to end in -a. The adjectives ending in -e do not change for gender. Also, the adjective americano usually refers to someone living anywhere in the American continent, but many people do use it to mean a person from the United States, instead of statunitense.

When talking about your country of origin, it is more common in Italian to use the adjective of nationality. So, for example, instead of saying She is from Denmark, you would say She is Danish.

 


26. To and From Places


To From
Country (sing) in da (+ contraction)
Country (plural) negli da (+ contraction)
City a da

 


27. To Come and to Go

 

 
Venire - to come
 
Andare - to go
 
vengo vehn-goh veniamo ven-ee-ah-moh vado vah-doh andiamo ahn-dee-ah-moh
vieni vee-en-ee venite ven-ee-teh vai vah-ee andate ahn-dah-teh
viene vee-en-eh vengono ven-goh-noh va vah vanno vahn-noh

→ To make a verb negative, add non before it:  Non vengo a scuola in macchina.  I don't come to school by car.

→ If andare is followed by another infinitive, then a must be used before the infinitive. Vado a mangiare adesso. I'm going to eat now.

Other verbs conjugated in the same pattern as venire are:
avvenire - to happen, to occur
convenire - to convene
divenire - to become
provenire - to come from, to proceed
sovvenire - to help
svenire - to faint

Tenere (to keep) verbs are conjugated very similarly to venire too, except the voi form ends in -ete instead of -ite:
appartenere - to belong
contenere - to contain
intrattenere - to entertain
mantenere - to maintain
ottenere - to obtain
ritenere - to retain
sostenere - to sustain, to support
trattenere - to withhold, to detain


28. Conjugating Regular Verbs

To conjugate regular verbs, take off the last three letters (-are, -ere, or -ire) and add these endings to the stem:

 

Regular Verb Endings
-are -ere 1st -ire 2nd -ire
-o -iamo -o -iamo -o -iamo -isco -iamo
-i -ate -i -ete -i -ite -isci -ite
-a -ano -e -ono -e -ono -isce -iscono

 

Regular Verbs
-are 1st -ire
parlare to speak dormire to sleep
cantare to sing partire to leave
arrivare to arrive sentire to hear
abitare to live aprire to open
amare to love offrire to offer
ascoltare to listen (to) servire to serve
cominciare to begin

domandare to ask

giocare to play (a game/sport)

guardare to look (at)/watch

imparare to learn

insegnare to teach

lavorare to work

mangiare to eat

pensare to think

studiare to study

-ere 2nd -ire
scrivere to write finire to finish
vedere to see capire to understand
credere to believe preferire to prefer
conoscere to know/be acquainted with colpire to hit
leggere to read costruire to build
mettere to put pulire to clean
perdere to lose sparire to disappear
prendere to take

rispondere to answer

scendere to go down/get off

vendere to sell

vivere to live

correre to run

dipingere to paint

ricevere to receive

 

Sample Regular Verb
Parlare-to speak
parlo parliamo
parli parlate
parla parlano

→ The present tense and the preposition da may be used to describe an action which began in the past and is still continuing in the present.  The present perfect tense is used in English to convey this same concept.

Da quanto tempo Lei studia l'italiano?  How long have you been studying Italian?
Studio l'italiano da due anni.  I've been studying Italian for two years.

→ Proprio can be used to emphasize something and it translates as really or just.

Ho proprio sonno. I'm really sleepy.
Arrivo dalla banca proprio adesso. I just now got back from the bank.

 


29. Reflexive Verbs

Reflexive verbs express actions performed by the subject on the subject.  These verbs are conjugated like regular verbs, but a reflexive pronoun precedes the verb form.  This pronoun always agrees with the subject.  In the infinitive form, reflexive verbs have -si attached to them with the final e dropped.  Lavare is to wash, therefore lavarsi is to wash oneself.  (Note that some verbs are reflexive in Italian, but not in English.)

 

Reflexive Pronouns
mi ci
ti vi
si si

Common reflexive verbs:

to be satisfied with accontentarsi di to graduate (from college) laurearsi
to fall asleep addormentarsi to wash up lavarsi
to get up alzarsi to put on mettersi
to be bored annoiarsi to get organized organizzarsi
to get angry arrabbiarsi to make a reservation prenotarsi
to be called chiamarsi to remember to ricordarsi di
to forget to dimenticarsi di to make a mistake sbagliarsi
to graduate (from high school) diplomarsi to feel (well, bad) sentirsi (bene, male)
to have a good time divertirsi to specialize specializzarsi
to shave (the face) farsi la barba / radersi to get married sposarsi
to stop (oneself) fermarsi to wake up svegliarsi
to complain about lamentarsi di to get dressed vestirsi

 

Io mi lavo. I wash myself.
Noi ci alziamo presto.  We get up early.
Si sveglia alle sette. She wakes up at seven.

The plural reflexive pronouns (ci, vi, si) can also be used with non-reflexive verbs to indicate a reciprocal action.  These verbs are called reciprocal verbs and are expressed by the words each other in English.

to embrace abbracciarsi to run into incontrarsi
to help aiutarsi to fall in love with innamorarsi
to kiss baciarsi to greet salutarsi
to understand capirsi to write to scriversi
to meet conoscersi to phone telefonarsi
to exchange gifts farsi regali to see vedersi
to look at guardarsi  

 

Ci scriviamo ogni settimana.  We write to each other every week.
Vi vedete spesso?  Do you see each other often?

 


30. Irregularities in Regular Verbs

Verbs ending in -care and -gare add an h before the -i and -iamo endings to keep the hard sound.  Verbs ending in -ciare and -giare do not repeat the i in front of the -i ending.

 

cercare - to look for cominciare - to start
cerco cerchiamo comincio cominciamo
cerchi cercate cominci cominciate
cerca cercano comincia cominciano

 


31. Present Perfect Tense (Passato Prossimo)

To form this compound tense (something happened, something has happened, or something did happen), conjugate avere or sometimes essere and add the past participle.  To form the past participle, add these endings to the appropriate stem of the infinitives:

-are -ato
-ere -uto
-ire -ito

Verbs that can take a direct object are generally conjugated with avere.  Verbs that do not take a direct object (generally verbs of movement) are conjugated with essere and their past participle must agree in gender and number with the subject. Avere uses avere as its auxiliary verb, while essere uses essere as its auxiliary verb.  Negative sentences in the present perfect tense are formed by placing non in front of the auxiliary verb. Common adverbs of time are placed between avere/essere and the past participle.

Io ho visitato Roma.  I visited Rome.
Tu non hai visitato gli Stati Uniti.  You didn't visit the United States.
Abbiamo conosciuto due ragazze.  We met two girls.
Maria è andata in Italia.  Maria went to Italy.  (Note the agreement of the past participle with the subject.)
Ho sempre avuto paura dei cani. I've always been afraid of dogs.

In addition, some verbs take on a different meaning in the present perfect: conoscere means to meet and sapere means to find out (or to hear).


32. Irregular Past Participles

to turn on accendere acceso to put mettere messo
to admit ammettere ammesso to hide nascondere nascosto
to hang (up) appendere appeso to offend offendere offeso
to open aprire aperto to offer offrire offerto
to drink bere bevuto to lose perdere perso / perduto
to ask chiedere chiesto to permit permettere permesso
to close chiudere chiuso to cry piangere pianto
to grant, award concedere concesso to take prendere preso
to conclude concludere concluso to promise promettere promesso
to know (people) conoscere conosciuto to suggest proporre proposto
to correct correggere corretto to laugh ridere riso
to decide decidere deciso to solve, resolve risolvere risolto
to disappoint deludere deluso to respond, answer rispondere risposto
to defend difendere difeso to break rompere rotto
to say, tell dire detto to choose scegliere scelto
to direct, run dirigere diretto to write scrivere scritto
to discuss discutere discusso to suffer soffrire sofferto
to distinguish distinguere distinto to turn off spegnere spento
to destroy distruggere distrutto to spend spendere speso
to divide dividere diviso to push spingere spinto
to exclude escludere escluso to translate tradurre tradotto
to express esprimere espresso to draw, pull trarre tratto
to do fare fatto to kill uccidere ucciso
to insist insistere insistito to see vedere visto / veduto
to read leggere letto to win vincere vinto

 

Sample Avere Verb
Avere-to have
ho avuto abbiamo avuto
hai avuto avete avuto
ha avuto hanno avuto

Note:  Ho avuto means I have, I have had, or I did have.

 


33. Essere Verbs

 

to go  andare andato
to arrive   arrivare arrivato
to cost  costare costato
to depend dipendere dipeso
to enter  entrare entrato
to exist esistere esistito
to be  essere stato
to arrive / to succeed giungere giunto
to die morire morto
to be born nascere nato
leave  partire partito
to be pleasing [to like] piacere piaciuto
to remain, stay rimanere rimasto
to disappear  sparire sparito
to stay, be  stare stato
to happen succedere successo
to come back/return  tornare tornato
to go out  uscire uscito
to come venire venuto

These verbs that are conjugated with essere must agree with the subject.  Irregular past participles are in blue. There are also a few verbs with irregular past participles that use essere as an auxiliary when they are intransitive (no direct object), but avere when they are transitive (with a direct object):

to run correre corso
to grow, increase crescere cresciuto
to explode esplodere esploso
to move muovere mosso
to descend, go down scendere sceso
to live (be alive) vivere vissuto

 

 

Sample Essere Verb
Andare-to go
sono andato/a siamo andati/e
sei andato/a siete andati/e
è andato/a sono andati/e

Note: Sono andato can mean I went, I was going, or I did go.  Remember that -o is masculine and -a is feminine.  The -i ending indicates all males or males and females; whereas the -e ending indicates only females.

 


34. Food & Meals

 

breakfast la colazione bread il pane
lunch il pranzo butter il burro
snack la merenda salt il sale
dinner la cena pepper il pepe
fork la forchetta lemon il limone
spoon il cucchiaio honey il miele
knife il coltello sugar lo zucchero
plate il piatto jam la marmellata
napkin la salvietta / il tovagliolo yogurt lo yogurt
cup la tazza cheese il formaggio
glass il bicchiere soup la minestra / la zuppa
bottle la bottiglia rice il riso
ice il ghiaccio salad l'insalata
dessert il dolce french fries le patatine fritte
ice cream il gelato peanuts le noccioline
milk il latte olives le olive
water l'acqua (minerale) potato chips la patatine
soft drink la bibita cocktail snacks i salatini
juice il succo sandwich il tramezzino
chocolate la cioccolata roll il panino
wine il vino meat la carne
cream la panna steak la bistecca
pastries le paste chicken il pollo
cake la torta fish il pesce
coffee il caffè ham il prosciutto
(iced) tea il tè (freddo) egg l'uovo

La merenda refers to the snack that children have around 10 or 11 AM while at school, but it can also mean afternoon snack. You can also use uno spuntino to refer to a snack in general.

 


35. Piacere & Servire

 

Piacere - to like and Servire - to need
piaccio piacciamo servo serviamo
piaci piacete servi servite
piace piacciono serve servono

Piacere (a) literally means "to be pleasing," so to form a sentence you have to invert the word order. You must also use the prepositional contractions with a.

Maria piace a Giovanni.  John likes Mary. (Literally: Mary is pleasing to John)
Gli studenti piacciono ai professori.  The teachers like the students. (Literally:  The students are pleasing to the teachers).

The most common forms are the third person singular and plural when used with object pronouns. The object pronouns that are used with these two verbs are somewhat similar to the reflexive pronouns:

mi I (to me) ci we (to us)
ti you (to you) vi you (to you)
gli / le he / she (to him / her) gli they (to them)

So to say I like something, use Mi piace if it is singular and Mi piacciono if it is plural. Piaciuto is the past participle and it is used with essere. However, it always agrees with the subject (what is liked) instead of the person.

Mi piace cucinare. I like to cook.
Mi piacciono i treni.  I like trains.
Mi è piaciuta la bistecca. I liked the steak.
Non mi sono piaciuti gli spaghetti. I didn't like the spaghetti.

Servire has the same construction as piacere.  It is also used primarily in the third person singular and plural forms and takes an indirect object.

Ti servono della frutta?  Do you need any fruit? (Literally:  By you is needed some fruit?)
Il pane serve a Marco.  Marco needs the bread.  (Literally:  The bread is needed by Marco.)

Mancare can be used in the same way as piacere and servire to mean to miss or to lack. If used in the regular way, it means to be missing or absent.

Mi manchi. I miss you. (Literally:  To me, you are missing.)
Chi manca? Who is missing?


36. Fruits, Vegetables & Meats

 

fruit

apricot

pineapple

watermelon

orange

banana

cherry

strawberry

raspberry

lime

lemon

apple

pear

peach

plum

grape

melon

vegetables

broccoli

carrot

cauliflower

cabbage

la frutta

l'albicocca

l'ananas

l'anguria (il cocomero)

l'arancia

la banana

la ciliegia

la fragola

il lampone

la limetta

il limone

la mela

la pera

la pesca

la prugna (la susina)

l'uva

 

il melone

i legumi / le verdure

i broccoli

la carota

il cavolfiore

 

il cavolo

cucumber

onion

bean

mushroom

lettuce

eggplant

olive

potato

tomato

celery

spinach

zucchini

meat

lamb

goat

rabbit

liver

pork

beef

bacon

ham

veal

il cetriolo

la cipolla

il fagiolo

il fungo

la lattuga

la melanzana

l'oliva

la patata

 

il pomodoro

il sedano

gli spinaci

gli zucchini

la carne

l'agnello

il capretto

il coniglio

il fegato

il maiale

il manzo

la pancetta

il prosciutto

 

il vitello

 


37. To Take, Eat or Drink

 

Prendere - to take, eat or drink and Bere - to drink
prendo prendiamo bevo beviamo
prendi prendete bevi bevete
prende prendono beve bevono
Past participle: preso Past participle: bevuto

You must express some in Italian even though we leave it out in English.  Use the proper di contractions or you can use un po' di, which literally means a little bit.  

Bere is only used to mean to drink when it is used in the general sense, as is mangiare - to eat.

 


38. Commands

 


-are -ere -ire
tu form (sing. fam.) -a -i -i/-isci
Lei form (sing. pol.) -i -a -a/-isca
voi form (pol. pl.) -ate -ete -ite
noi form (Let's ...) -iamo -iamo -iamo

To make a command negative, add non before the command, except for the singular familiar commands, when you use non and the infinitive.

 

Irregular Commands

andare venire fare dare dire essere avere stare (to be, stay)
sing. fam. va' vieni fa' da' di' sii abbi sta'
sing. pol. vada venga faccia dia dica sia abbia stia
plural andate venite fate date dite siate abbiate state
Let's andiamo veniamo facciamo diamo diciamo siamo abbiamo stiamo

 


39. More Negatives

non...mai never
non...più no longer, no more
non...niente nothing
non...nessuno nobody
non...neanche not even
non...nè...nè neither...nor

The non goes before the verb and the second part goes after.  Non ho niente. I have nothing.  

 


40. Holiday Phrases

 

Buon Anno! Happy New Year!
Buona Pasqua! Happy Easter!
Buon compleanno! Happy Birthday!
Buon Natale! Merry Christmas!
Buone feste! Happy Holidays!
Buona vacanza! Have a good vacation!
Buon divertimento! Have a good time!
Buon viaggio! Have a good trip!
Tanti auguri! Best wishes!

 

Babbo Natale is Santa Claus and il panettone or il pandoro are the traditional cakes eaten at Christmas. For Easter, the traditional cake is called la colomba.


Today, there have been 3 visitors (5 hits) on this page!
 
Copyright © 2009 JEminenism dot page dot tl. All Rights Reserved. This website was created for free with Own-Free-Website.com. Would you also like to have your own website?
Sign up for free