| 61. Object Pronouns
| Subject |
Direct |
Indirect |
Object of Prepositions |
| yo |
I |
me |
me |
me |
to me |
mí |
me |
| tú |
you |
te |
you |
te |
to you |
ti |
you |
| él |
he/it |
lo |
him/it |
le |
to him/it |
él |
him/it |
| ella |
she/it |
la |
her/it |
le |
to her/it |
ella |
her/it |
| Usted |
you |
la |
you |
le |
to you |
Usted |
you |
| nosotros (as) |
we |
nos |
us |
nos |
to us |
nosotros (as) |
us |
| vosotros (as) |
you |
os |
you |
os |
to you |
vosotros (as) |
you |
| Ustedes |
you |
los, las |
you |
les |
to you |
Ustedes |
you |
| ellos (as) |
they |
los |
them |
les |
to them |
ellos (as) |
them |
-
An object pronoun generally precedes the conjugated verb, except if is used in an affirmative command, with an infinitive or gerund. Then it is attached to the verb as one word. Déme Ud. el libro. Give me the book.
-
When you have more than one pronoun, the indirect comes before the direct. If both pronouns begin with the letter l, then the first one is changed to se.
-
When one or two object pronouns follow and are attached to the verb form, an accent mark must be added to retain the original stress of the word.
-
For clearness or emphasis, the prepositional form of a plus an object of a preposition may be used. Nos envió a Ud. He sent us to you.
-
When the preposition con (with) precedes me or te, the words change to conmigo (with me) and contigo (with you).
62. Parts of the Body
| ankle |
el tobillo |
fever |
la fiebre |
pain |
el dolor |
| arm |
el brazo |
finger |
el dedo |
nose |
la nariz |
| artery |
la arteria |
fist |
el puño |
palm |
la palma |
| back |
la espalda |
flesh |
la carne |
pulse |
el pulso |
| beard |
la barba |
foot |
el pie |
rib |
la costilla |
| belly |
el vientre |
forehead |
la frente |
shin |
la espinilla |
| bladder |
la vejiga |
gum |
la encía |
shoulder |
el hombro |
| blood |
la sangre |
hair |
el cabello / el pelo |
skeleton |
el esqueleto |
| body |
el cuerpo |
hand |
la mano |
skin |
la piel |
| bone |
el hueso |
head |
la cabeza |
skull |
el cráneo |
| brain |
el cerebro |
health |
la salud |
sole |
la planta |
| breast |
el seno |
heart |
el corazón |
spine |
la espina dorsal |
| breath |
el aliento |
heel |
el talón |
stomach |
el estómago |
| calf |
la pantorrilla |
hip |
la cadera |
tear |
la lágrima |
| cheek |
la mejilla |
intestine |
el intestino |
temple |
la sien |
| chest |
el pecho |
jaw |
la quijada |
thigh |
el muslo |
| chin |
la barba / la barbilla |
kidney |
el riñón |
throat |
la garganta |
| coccyx |
el coxis |
knee |
la rodilla |
thumb |
el pulgar |
| cold |
el resfriado |
leg |
la pierna |
toe |
el dedo del pie |
| complexion |
la tez |
lip |
el labio |
tongue |
la lengua |
| cough |
la tos |
liver |
el hígado |
tooth |
el diente |
| disease |
la enfermedad |
lung |
el pulmón |
vein |
la vena |
| ear |
la oreja |
moustache |
el bigote |
wound |
le herida |
| elbow |
el codo |
mouth |
la boca |
waist |
la cintura |
| eye |
el ojo |
muscle |
el músculo |
wrist |
la muñeca |
| eyebrow |
la ceja |
nail |
la uña |
|
|
| eyelid |
el párpado |
neck |
el cuello |
|
|
| face |
la cara |
nerve |
el nervio |
|
|
To express pain, use an indirect object pronoun + duele(n) + body part.
Me duele la cabeza. My head hurts.
Le duelen los pies. His feet hurt.
63. Asking Questions
Simply raise your voice at the end of the sentence.
Place the predicate in front of the subject of the sentence.
Add no? or verdad? or no es verdad? to the end of the statement. These translate to many phrases in English, such as Isn't it? Aren't you? Don't you? Didn't he? Isn't she? etc.
64. To Give and to Bring
| dar - to give |
|
traer - to bring |
doy
das
da |
damos
dais
dan |
|
traigo
traes
trae |
traemos
traéis
traen |
65. Relative Pronouns
A relative pronoun connects a dependent clause to a main clause and refers to something already mentioned (the antecedent.) This pronoun may serve as the subject or object of a verb, or the object of a preposition. Que and quien are the most commonly used relative pronouns.
Que (who, whom, that, which) refers to persons or things, except after a preposition, when it refers to things only. El que (and its forms - la que, los que, las que) and el cual (and its forms - la cual, los cuales, las cuales) may replace que or quien. These pronouns are used for clearness when there are two antecedents, and with prepositions.
La casa en que vivo es pequeña. The house in which I live is small.
He visitado la ciudad cerca de la cual vive. I visited the city near which he lives.
Quien (-es) (who) is used in a supplementary clause. When used with a preposition, it means whom. Quien (-es) is often used in place of el que and its forms as well, when it means one who, those who, etc.
Lo que and lo cual (which) refer to the whole sentence.
Cuyo (-a, -os, -as) is a possessive adjective and it agrees in gender and number with the thing possessed, which is always the word that follows it.
66. Disjunctive Pronouns
Disjunctive pronouns are used independently of the verb. They are the pronouns which follow prepositions, or show emphasis.
mí
ti
él
ella
Usted |
nosotros (-as)
vosotros (-as)
ellos
ellas
Ustedes |
Ello is also used as a neuter pronoun meaning it. Sí can mean yourself, himself, herself, yourselves or themselves. When con combines with mí, ti or sí, the words become conmigo, contigo and consigo. For clearness, the forms of mismo (-a, -os, -as) can be added to these pronouns.
67. To Hear, to Smell and to See
| oír - to hear |
|
oler - to smell |
|
ver - to see |
oigo
oyes
oye |
oímos
oís
oyen |
|
huelo
hueles
huele |
olemos
oléis
huelen |
|
veo
ves
ve |
vemos
veis
ven |
68. Animals
| animal |
el animal |
duck |
el pato |
lark |
la alondra |
sea gull |
la gaviota |
| ant |
la hormiga |
eagle |
el águila (f) |
lion |
el león |
seahorse |
el caballito de mar |
| antelope |
el antílope |
eel |
el anguila |
lizard |
el lagarto |
seal |
la foca |
| antenna |
la antena |
egg |
el huevo |
lobster (spiny) |
la langosta |
shark |
el tiburón |
| antler |
el asta |
elephant |
el elefante |
louse |
el piojo |
sheep |
la oveja |
| badger |
el tejón |
feather |
la pluma |
mackerel |
el escombro |
shrimp |
la gamba |
| bat |
el murciélago |
fin |
la aleta |
mole |
el topo |
skin |
la piel |
| beak |
el pico |
fish |
el pez |
monkey |
el mono |
slug |
la babosa |
| bear |
el oso |
flea |
la pulga |
mosquito |
el mosquito |
snail |
el caracol |
| bee |
la abeja |
fly |
la mosca |
moth |
la polilla |
snake |
la serpiente / la culebra |
| beetle |
el escarabajo |
fox |
el zorro |
mouse |
el ratón |
sole |
el lenguado |
| bird |
el pájaro |
frog |
la rana |
mule |
el mulo |
sparrow |
el gorrión |
| blackbird |
el mirlo |
fur |
el pelo |
mussel |
la almeja |
spider |
la araña |
| bull |
el toro |
gill |
la branquia |
nest |
el nido |
squid |
el calamar |
| butterfly |
la mariposa |
giraffe |
la jirafa |
nightingale |
el ruiseñor |
squirrel |
la ardilla |
| calf |
el ternero |
goat |
la cabra |
octopus |
el pulpo |
starfish |
la estrella de mar |
| carp |
la carpa |
goose |
el ganso |
ostrich |
el avestruz |
stork |
la cigüeña |
| cat |
el gato |
gorilla |
el gorila |
owl |
el buho |
swallow |
la golondrina |
| caterpillar |
la oruga |
grasshopper |
el saltamontes |
ox |
el buey |
swan |
el cisne |
| cheetah |
el guepardo |
hamster |
la marmota |
oyster |
la ostra |
tadpole |
el renacuajo |
| chicken |
el pollo |
hare |
la liebre |
parrot |
el loro |
tail |
la cola |
| chimpanzee |
el chimpancé |
hedgehog |
el erizo |
partridge |
la perdiz |
tiger |
el tigre |
| claw |
la zarpa |
hen |
la gallina |
paw |
la pata |
toad |
el sapo |
| cockroach |
la cucaracha |
heron |
la garza |
penguin |
el pingüino |
trout |
la trucha |
| cod |
el bacalao |
herring |
el arenque |
pig |
el cerdo |
tuna |
el atún |
| cocoon |
el capullo |
hoof |
la pezuña |
pigeon |
el pichón |
turkey |
el pavo |
| cow |
la vaca |
horn |
el cuerno |
pike |
el sollo |
turtle |
la tortuga |
| crab |
el cangrejo |
horse |
el caballo |
pony |
el potro |
wasp |
la avispa |
| crayfish |
el cangrejo |
hummingbird |
el colibri |
rabbit |
el conejo |
weasel |
la comadreja |
| crocodile |
el cocodrilo |
iguana |
la iguana |
raccoon |
el mapache |
whale |
la ballena |
| crow |
el cuervo |
insect |
el insecto |
rat |
la rata |
wing |
el ala (f) |
| deer |
el ciervo |
jellyfish |
la medusa |
rooster |
el gallo |
wolf |
el lobo |
| dog |
el perro |
kitten |
el gatito |
salmon |
el salmón |
worm |
el gusano |
| donkey |
el burro |
ladybug |
la catarina |
scale |
la escama |
zebra |
la cebra |
| dragonfly |
la libélula |
lamb |
el cordero |
scorpion |
el escorpión |
|
|
69. Suffixes
Suffixes may be attached to nouns, adjectives or adverbs. Unaccented vowels should be dropped before adding the suffixes. The most common suffixes are -ito (a) and -cito (a). They express size, affection, admiration, appreciation or pity. The ending -ero (a) indicates the maker or dealer in charge of something. To indicate where something is made or sold, add -ería. When -eza and -ura are added to adjectives, they express abstract nouns. When -dor is added to a verb (minus the final letter), it indicates the performer of the action.
70. Subjunctive Mood
The subjunctive is not used very often in English, but it is very common and important in Spanish. Some command forms are actually the subjunctive, so the formation of the present subjunctive should not be too difficult. You can use the present tense endings and switch the vowel (-ar verbs use -e and -er/-ir verbs use -a):
Present Subjunctive
|
-ar verbs
|
-er and -ir
|
-e
-es
-e |
-emos
-éis
-en |
-a
-as
-a |
-amos
-áis
-an |
Usually when there is an irregular spelling change in the present indicative of a verb, that form will be used for the stem of all of the subjunctive forms. (Review #29 from Spanish I) Verbs than end in -erir, -ertir, or -entir use two different irregular spellings in the present subjunctive:
|
mentir in present subjunctive
|
mienta
mientas
mienta |
mintamos
mintáis
mientan |
The past subjunctive is formed from the third person plural of the preterite. Remove the -on ending, leaving you with -ar and -ier, and add these new endings:
Past (Imperfect) Subjunctive
|
all verbs
|
-a
-as
-a |
-amos
-ais
-an |
An accent is added to the stem vowel as well in the first person plural form. Instead of hablaramos, it is habláramos; instead of comieramos, it is comiéramos, etc. Note that there is another way to form the past subjunctive (a different set of endings), but the endings given are used more often. You must always the past subjunctive after como si. Es como si fuera mi padre. It's as if he were my father.
The present perfect subjunctive is formed with the present subjunctive of haber and the past participle of the main verb. Similarly, the past perfect subjunctive is formed with the past subjunctive of haber and the past participle of the main verb.
|
Present perfect subjunctive
|
|
Past perfect subjunctive
|
haya
hayas
haya |
hayamos
hayáis
hayan |
+ past participle |
|
hubiera
hubieras
hubiera |
hubiéramos
hubierais
hubieran |
+ past participle |
You must always pay attention to the correct usage of verb tenses. When the verb of the main clause is in the present or future, then the verb of the subordinating clause will be in the present subjunctive. But if the verb in the main clause is in a past tense, the verb of the subordinating clause will be in the past subjunctive.
71. Irregular Subjunctive Mood
Many verbs are irregular in the present subjunctive mood:
|
dar - to give
|
decir - to say/tell
|
estar - to be
|
dé
des
dé |
demos
deis
den |
diga
digas
diga |
digamos
digáis
digan |
esté
estés
esté |
estemos
estéis
estén |
|
haber - to have
|
hacer - to do/make
|
ir - to go
|
haya
hayas
haya |
hayamos
hayáis
hayan |
haga
hagas
haga |
hagamos
hagáis
hagan |
vaya
vayas
vaya |
vayamos
vayáis
vayan |
|
poder - to be able to
|
poner - to put/place
|
querer - to want
|
pueda
puedas
pueda |
podamos
podáis
puedan |
ponga
pongas
ponga |
pongamos
pongáis
pongan |
quiera
quieras
quiera |
queramos
queráis
quieran |
|
saber - to know
|
salir - to go out
|
ser - to be
|
sepa
sepas
sepa
|
sepamos
sepáis
sepan |
salga
salgas
salga |
salgamos
salgáis
salgan |
sea
seas
sea |
seamos
seáis
sean |
|
tener - to have
|
traer - to bring
|
venir - to come
|
tenga
tengas
tenga |
tengamos
tengáis
tengan |
traigo
traigas
traiga |
traigamos
traigáis
traigan |
venga
vengas
venga |
vengamos
vengáis
vengan |
Many verbs are irregular in the past subjunctive as well:
|
dar - to give
|
decir - to say/tell
|
estar - to be
|
diera
dieras
diera |
diéramos
dierais
dieran |
dijera
dijeras
dijera |
dijéramos
dijerais
dijeran |
estuviera
estuvieras
estuviera |
estuviéramos
estuvierais
estuvieran |
|
haber - to have
|
hacer - to do/make
|
ir - to go
|
hubiera
hubieras
hubiera |
hubiéramos
hubierais
hubieran |
hiciera
hicieras
hiciera |
hiciéramos
hicierais
hicieran |
fuera
fueras
fuera |
fuéramos
fuerais
fueran |
|
poder - to be able to
|
poner - to put/place
|
querer - to want
|
pudiera
pudieras
pudiera |
pudiéramos
pudierais
pudieran |
pusiera
pusieras
pusiera |
pusiéramos
pusierais
pusieran |
quisiera
quisieras
quisiera |
quisiéramos
quisierais
quisieran |
|
saber - to know
|
ser - to be
|
tener - to have
|
supiera
supieras
supiera |
supiéramos
supierais
supieran |
fuera
fueras
fuera |
fuéramos
fuerais
fueran |
tuviera
tuvieras
tuviera |
tuviéramos
tuvierais
tuvieran |
|
traer - to bring
|
venir - to come
|
|
trajera
trajeras
trajera |
trajéramos
trajerais
trajeran |
viniera
vinieras
viniera |
viniéramos
vinierais
vinieran |
|
|
72. Uses of the Subjunctive
The main uses of the subjunctive include (generally, que will follow the verb):
1. After the verbs querer and desear (to want) when there is a change of subject (but use the infinitive if there is no change of subject)
2. When one person tells (decir) or asks (pedir) another person to do something.
3. After verbs of emotion or command, such as esperar (to hope), sentir (to be sorry), temer (to fear), alegrarse (to be glad), mandar (to order), rogar (to request), when there is a change of subject.
4. After dudar (to doubt) and other verbs expressing uncertainty (negative of creer), as well as after quizás, tal vez and acaso (maybe) to reinforce the idea of doubt.
5. After most impersonal expressions, such as es posible que / puede que (it's possible), es importante que (it's important), es necesario que / hace falta (it's necessary) if there is a subject for the subordinate verb.
6. In adjective clauses is the antecedent is indefinite
7. After certain conjunctions, such as para que (in order that), sin que (without), and antes que (before)
8. After time conjunctions, such as cuando (when), en cuanto (as soon as), hasta que (until), when future is implied.
9. After que in expressions of wishes or desires: Que aproveche! Have a good meal!
10. To translate the future tense in subordinating clause: Cuando sea mayor iré a España. When I'm older, I will go to Spain.
In contrary-to-fact conditions, the past subjunctive must be used in the if-clause (and the main clause is in a conditional tense)
73. Adverbs
Most adverbs are formed by adding -mente to the feminine singular form of the adjective. However, two common adverbs that do not end in -mente are despacio (slowly) and demasiado (too much).
| Adjective |
Adverb |
|
correcto
fácil
claro
absoluto
rápido |
correctamente
fácilmente
claramente
absolutamente
rápidamente |
correctly
easily
clearly
absolutely
rapidly |
Lo + adverb + que expresses how, while lo más + adverb + an expression of possibility is translated: as ... as ...
lo bien que how well
lo más pronto posible as soon as possible
74. Passive Voice
In passive sentences, the subject receives the action of the verb. In active sentences, the subject does the action. However, the meaning of both sentences is the same. The passive voice in Spanish is formed with a tense of ser and a past participle. Ser should be in the same tense as the verb in its corresponding active sentence. The agent is expressed by por if the action is physical; and by de if mental. The past participle agrees in gender and number with the subject. If you use estar instead of ser, the past participle is called the predicate adjective and it is not a passive sentence.
| Active |
El viento destruye la casa. |
The wind destroys the house. |
| Passive |
La casa fue destruida por el viento. |
The house was destroyed by the wind. |
| Predicate Adjective |
Cuando la vi, la casa estaba destruida. |
When I saw it, the house was destroyed. |
El niño fue castigado por su padre. The boy was punished by his father.
Rosa es amada de todos. Rose is loved by everyone.
75. Uses of the Infinitive
The infinitive is translated as a gerund (the -ing form of the verb) after these words: el, al, a preposition, ver or oír.
El correr es buen ejercicio. Running is good exercise.
Partió sin hablar. He left without speaking.
Oigo cantar a Maria. I hear Maria singing.
76. Shopping
| department store |
el almacén
|
shop/store |
la tienda |
| shopping mall |
el centro comercial |
(open-air) market |
el mercado (al aire libre) |
| belt |
el cinturón |
(fixed) price |
el precio (fijo) |
| glasses |
las gafas |
sale |
la rebaja |
| gloves |
los guantes |
to bargain |
regatear |
| sunglasses |
los lentes de sol |
to spend money |
gastar |
77. Post Office and Bank
| post office |
el correo |
bank |
el banco |
| envelope |
el sobre |
(traveler's) check |
el cheque (de viajero) |
| mailbox |
el buzón |
to cash (a check) |
cobrar |
| mail carrier |
el cartero |
to save (money) |
ahorrar |
| stamps |
las estampillas |
to deposit |
depositar |
| package |
el paquete |
account |
la cuenta |
78. Conditional Tense
The conditional tense expresses an idea dependent on a condition that is either expressed or understood. It can also refer to the past when it expresses probability.
To form the present conditional, add these endings to the infinitive for all three types of verbs. Verbs that had irregular stems in the future tense, also use that stem for the conditional tense.
-ía
-ías
-ía |
-íamos
-íais
-ían |
79. Infinitives followed by Prepositions
The following verbs require a, de, en or con when followed by another infinitive, although the preposition is not always translated into English.
| Verb + a + another infinitive |
|
Verb + de + another infinitive |
acostumbrarse
aprender
atreverse
ayudar
comenzar
convidar
decidirse
dedicarse
empezar
enseñar
invitar
ir
negarse
persuadir
principiar
rehusar
resignarse
resistirse
resolverse
venir
volver |
to become used to
to learn to
to dare to
to help
to begin to
to invite to
to decide to
to devote oneself to
to begin to
to teach to
to invite
to go to
to refuse to
to persuade to
to begin to
to refuse to
to resign oneself to
to resist
to resolve to
to come to
to return to |
|
acabar
acordarse
alegrarse
aprovecharse
arrepentirse
cansarse
cesar
dejar
encargarse
gozar
jactarse
olvidarse
tratar
|
to have just
to remember
to be glad to
to profit by
to repent
to tire of
to cease
to cease
to take charge of
to take pleasure in
to boast of
to forget to
to try to
|
|
Verb + en + another infinitive
|
|
Verb + con + another infinitive
|
consentir
consistir
divertirse
empeñarse
esforzarse
insistir
ocuparse
pensar
persistir
tardar |
to consent to
to consist
to amuse oneself
to insist on
to endeavor to
to insist on
to busy oneself
to think of
to persist in
to delay in |
|
contar
contentarse
soñar
|
to count on
to content oneself with
to dream of
|
80. Office / School Supplies
| pencil |
el lápiz |
dictionary |
el diccionario |
| eraser |
la goma |
tape (audio) |
la cinta |
| pen |
la pluma |
map |
el mapa |
| ink |
la tinta |
newspaper |
el periódico |
| paper |
el papel |
novel |
la novela |
| letter |
la carta |
backpack |
la mochila |
| notebook |
el cuaderno |
stapler |
la grapadora |
| book |
el libro |
scissors |
unas tijeras |
|